Dyrcona s'élève vers le soleil
Description
Les États et Empires du Soleil paraissent en 1662. Aucun manuscrit ne nous est parvenu. Pour Les États et Empires de la Lune en revanche trois manuscrits, vraisemblablement des copies d'époque, ont été tardivement retrouvés. Ils ont donné lieu à de nouvelles éditions au XXe siècle. Jugés plus conformes au texte original que la version de Le Bret, ils s'enchaînent parfaitement avec le début de l'aventure solaire. À cause du récit de son excursion sur la Lune, le narrateur est accusé d'être un sorcier. Prisonnier de la Grande Tour de Toulouse, Dyrcona (anagramme de Cyrano) imagine de s'évader grâce à une autre machine volante. Il la conçoit avec le matériel apporté par ses amis. Percée de haut en bas, elle est constituée d'une sorte de cabine et d'un vase en forme d'icosaèdre. Les vingt faces de verre captent les rayons du Soleil, font monter la température de l'air. Celui-ci se dilate et s'échappe par l'ouverture supérieure. Il crée ainsi de la place pour un nouvel air, qui s'engouffre par l'ouverture inférieure, la nature ayant horreur du vide. Ce mouvement fait s'élever l'appareil. Ce dernier a été pourvu de quatre vitres. La gravure sur cuivre montre le narrateur derrière l'une d'elles. La petite voile, censée lui permettre de se diriger vers une résidence amie, s'avère inutile. L'ascension est beaucoup trop rapide. Après une escale sur une des macules du Soleil, Dyrcona poursuit son voyage. Son corps et son moyen de locomotion deviennent cependant transparents. Laissant bientôt de côté son invention, le héros parvient jusqu'au Soleil par le seul effort de sa volonté.
Source
Fragment d'histoire comique, contenant les Estats et Empires du Soleil / Savinien Cyrano de Bergerac.- Amsterdam [Rouen] : Jacques Desbordes, 1710 (Œuvres diverses, 2)
Poitiers, Bibliothèques universitaires, Fonds ancien, FAP 4541